シチュエーション 日本では、口だけは大きなことを言って、まだ行動が伴っていない人のことを 「ビッグマウス」と行ったりしますね。 そんな、”big mouth”というフレーズを使 …
続きを読む
シチュエーション パソコンやスマホの普及で、近視の人が増えている現代では、 眼鏡がないと生活できない、という人も珍しくないですね。 “as blind as a bat”で、目 …
続きを読む
シチュエーション 退院するとき、職場を離れるとき、いろいろな場面で感謝の意を伝えたいことがありますよね。 別れの場面で使うことが多い気がしますが、 たまに、留学などでホームステイでお世話になり、 帰国 …
続きを読む
シチュエーション 直訳すると「昨日必要としています」ですね。 これだとちょっと不自然なので「昨日必要だった」という意味でしょうか？ でも”need”が過去形ではないので、違いそ …
続きを読む
シチュエーション 直訳すると、「あなたは、自分のものの上にいます」ですね。 正しくはどういう意味になるでしょう？ “You are on your own”ってどういう意味？ …
続きを読む
シチュエーション 買い物やレストランで、かなりお得感を得た時に言ってみましょう。 こんな時どう言う？ 「すごい！得したね。」と言いたい時 こう言おう！ Wow! It’s a steal. ヒント I …
続きを読む
シチュエーション 物事がトラブルなどでうまく進まなくなってしまったときに使う慣用句です。 よく使われるので覚えておきましょう。 “Things go haywire”ってどうい …
続きを読む
シチュエーション 旅行で訪れた人に、旅行先としてここを選んだ理由を聞きたいときに、 外国人との会話のきっかけなんかで使いやすいフレーズです。 自身が旅行に行った場合も聞かれたりするかも？ こんな時どう …
続きを読む
シチュエーション 見当違いのことを言う人に、一言言ってみましょう！ こんな時どう言う？ 「貴方って世間知らずね。」と言いたい時 こう言おう！ You don’t know anything about …
続きを読む
シチュエーション お店などで、複数の人が同じタイミングで出入りするときに、 ドアを開けて待っている人がいるのは欧米では割と一般的ですね。 レディーファーストの文化が根強いのもありますが、男女関係なく開 …
続きを読む
シチュエーション さっぱりした性格といってもいろいろあるので、状況に応じて使えるフレーズを覚えて行きましょう。 こんな時どう言う？ 「さっぱりした性格ですね。」と言いたい時 こう言おう！ You ar …
続きを読む
シチュエーション 場合によって、人によって、便利なものでも使いようがないことってありますね。 「使えない」だとトゲありそうなので、やんわり伝えたいときに。 こんな時どう言う？ 「役に立たないよ。」と言 …
続きを読む
