「言いすぎだよ！ 」と言いたい時は？：クイックフレーズ集
- 2019年9月12日
- wp
こんな時どう言う？ 言いすぎだよ！ こう言おう！ You’re way out of line! Keyポイント Out of lineは直訳する「線からはみ出る」ことですが、 日常会話では「言いすぎ …
「彼女はやりくりに苦労している。 」と言いたい時は？：クイックフレーズ集
- 2019年8月22日
- wp
こんな時どう言う？ 彼女はやりくりに（収入の範囲内で）苦労している。 こう言おう！ She is struggling to make ends meet. Keyポイント Struggle=苦労する …
“go to the dogs”：直訳では伝わらない表現
- 2019年8月15日
- wp
- 直訳では伝わらない表現, イディオム, フレーズ, 英会話
英会話例 「あのレストランきっとつぶれるわ。」 I’m sure that restaurant will go to the dogs. Yokoの解説 go to the dogs = つぶれる( …
「私のやることに口を出さないで」と言いたい時は？：クイックフレーズ集
- 2019年8月4日
- wp
こんな時どう言う？ 私のやることに口を出さないで。 こう言おう！ Don’t tell me what I can and cannot do. Keyポイント 良く日常会話で使われています。 これを …
「あなたって人は！ 」と言いたい時は？：クイックフレーズ集
- 2019年7月15日
- wp
こんな時どう言う？ あなたって人は！ こう言おう！ What am I going to do with you? Keyポイント このまま覚えましょう。 呆れるようなことをした人達に使えます。 比較 …
“What a rip off! “：直訳では伝わらない表現
- 2019年7月8日
- wp
- 直訳では伝わらない表現, イディオム, フレーズ, 英会話
英会話例 A: $20 for a hamburger? What a rip off! 「ハンバーガーで$20? ぼったくりだよ！」 B: You can take it or leave it. …
“Don’t jump the gun.”：直訳では伝わらない表現
- 2019年6月30日
- wp
- 直訳では伝わらない表現, イディオム, フレーズ, 英会話
英会話例 A: Don’t jump the gun. Take your time before you make a decision. 「焦るな。決断をするまえに慎重に考えろ。」 B: You’ …
“Don’t take anything for granted.”：直訳では伝わらない表現
- 2019年6月22日
- wp
- 直訳では伝わらない表現, イディオム, フレーズ, 英会話
英会話例 A: Don’t take anything for granted. 「すべてが当たり前だと思ってはいけないよ。」 B: I agree. You gotta appreciate eve …
「そんなこと考えたこともなかった！」と言いたい時は？：クイックフレーズ集
- 2019年6月19日
- wp
こんな時どう言う？ そんなこと考えたこともなかった。 こう言おう！ That never crossed my mind. Keyポイント 考え、発想やアイディアなど考えたこともなかったと言いたい時に …
「絶対に嫌だ！」と言いたい時は？：クイックフレーズ集
- 2019年6月8日
- wp
こんな時どう言う？ 絶対に嫌だ！ こう言おう！ No way, Jose! Keyポイント No way, Jose！は、「いやだ！」以外にも 「信じられない」のという意味でも使われます。 That’ …
” What a comeback!”：直訳では伝わらない表現
- 2019年6月2日
- wp
- 直訳では伝わらない表現, イディオム, フレーズ, 英会話
英会話例 Did you watch the game? What a comeback! 「試合みた？凄い逆転だったね。」 Yokoの解説 comebackをスポーツについて使う場合は ＜逆転＞とい …
「鼻がつまっているよ。 」と言いたい時は？：クイックフレーズ集
- 2019年5月28日
- wp
こんな時どう言う？ 鼻がつまっているよ。 こう言おう！ My nose is stuffed up. Keyポイント *stuffed up=鼻が詰まる 例文 A: You sound horribl …
