こんな時どう言う？
人の印象をやんわりと伝えたいとき。
「彼は背が高い感じで、でも太っているみたいな。」
こう言おう！
Well, he is kindda tall but sortta fat, you know.
ポイント
「～のような」
kindda =kind of
sortta= sort of
この表現ははっきり相手に言えないような時に使えます。
例文1
A: How does he look like?
彼ってどんな感じの人？
B: Well, he is kaindda tall but sortta fat, you know.
うん、背が高い感じで太ってる感じかな。
例文2
A: Tell me about her?
彼女について話して。
B: She is kinda nice but sortta mean.
彼女はナイスなんだけど意地悪い感じもある。
