Sometimes we survive by forgetting. ⇒人は、忘れることで なんとか乗り切っていけるもの。 **************** ★前に進む為に時として「忘れること」っ …
「イライラ(ハラハラ)させる」を英語で表現すると? ●例えば日本で野球の優勝決勝戦をみているとしましょう。 両チームとも対でどちらが勝利を得るのか みている方もハラハラ、イライラしてしまうことがあ …
Even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. ⇒私達には今日も明日も困難が待ち受け …
Rejection is God’s way of saying ” wrong direction” → 受け入れられなかったとき、それは神様が 「そっちの道 …
「いいな〜」、「羨ましい」を英語で表現すると? 多くの読者はenvy=I envy you.とまず頭に浮かぶのでは? 羨ましい、いいな〜と相手に『いい意味』で言いたい場合には I envy you.と …
Make time for yourself. → 自分のために時間をつくろう。 **************** ★私は今日まさに自分のために数時間つくりました。 ちょっと無駄な時間をつくることも …
●「優柔不断」って言ってみたい時は? ⇒ wishy-washy ● Wishy-washyは「優柔不断」「どっちつかずの」 「煮え切らない」と言う意味があります。 その他、決断力が無い人の …
⇒「互角で、接戦で」と表現してみましょう。 neck and neck 「互角で」 ●「Neck」は首のこと。もともとは競馬から由来した表現で、 ゴールライン寸前で2頭の馬が「首の差」ほどレースが 近 …
The expert in anything was once a beginner. ⇒どんな専門家も最初は初心者だった。 ************ つまりスタート地点は皆んな同じと言うことですね。 …
Learn to let things go you cannot control ⇒手に負えなくなってどうしょうもなくなったものは 手放すことを覚えよう。 ************** そうですね …
You name it ⇒ どんなものでも ●「You name it」は「ありとあらゆるもの」「何もかも何でも言ってくれ」を表現します。 そのほかに、以下のような表現をします。 ・You name …
Feelings are much like waves, we can’t stop them from coming but we can choose which to surf. …