The only people you need in your life are the ones who need you in theirs. ⇒ あなたが人生で必要とする人々は、 あなたを彼ら …
1。何が言いたいの? What are you driving at? 2。わかんないの? You don’t get it? 3。聞いたことない? Does that ring a be …
You can’t have a better tomorrow if you don’t stop thinking about yesterday. ⇒ 昨日のことばかり気 …
1。本題に入ろうよ。 Let’s cut the chase. 2。黙ってよ。 Give it a rest. = このitは口のことです。口に休息をあげろよ、つまり 黙れと言う意味になり …
First of all , accept any opinions.Don’t deny from the beginning. ⇒ どんな意見でも、まず受け入れてみること。 最初から否 …
1。言動に気をつけなさいよ。 Watch your P’s and Q’s. 2。知ったかぶりしないで。 Don’t try to be a wise guy. 3 …
1。あげたお金でお酒なんて飲まないでよ。 Don’t booze with the money I gave you. 2。彼女っていつもぼんやりしてない? She is always s …
Life is short. Don’t forget to tell people you love that you love them. → 人生は短い。あなたが愛する人に「愛してる …
‘To the world you may be one person; but to one person you may be the world. ⇒「この世界にとって、あなたはただ …
1。それが現実なんだから。 It is what it is. =変えようがない現実を伝えたい時に。 2。今イラついてる。 I’m just a pet peeve. 3。なるようになるよ …
There is no need to rush. If something is meant to be, it will happen in the right time, with the ri …
1。彼女って甘え過ぎだよ。 She is asking too much. 2。そのうちに分るわよ。 Time will tell. =話し手が言ったことに対して、さあそれはどうかな? そのうちに分る …