1。今お金稼いでいるんだ。 I’m making bank now. 2。一生懸命勉強しないと。TOEICのテストまでたったの 3週間しかないの。 It’s time to h …
1。僕たちは片付けなくてはならない問題が山ほどあるよ。 We have a lot of ground to cover. 2。うちのママはいつも私の誕生日にやり過ぎるの。 My mom always …
1。それって最高のくどき文句ね。 That’s a great pickup line. 2。ここでまったりしているよ。 I’m chilling out here. 3。彼と …
1。食べるとほっとするような物が食べたい。 I really need comfort food. 2。 少しも気にならないよ。 I couldn’t care less. 3。考える必要 …
1。いくつかオプションを探してみますね。 Let me dig up some options for you. 2。あなたって最高よ。 You are one of a kind. 3。無理しないで …
1。本当に彼女ってムカつくわ。 I’m really ticked off at her. 2。私に八つ当たりしないでよ。 Don’t take it out on me. 3 …
1。今何対何? What’s the score? =scoreは得点、点数と言う意味でスポーツ番組で 試合中の点数を知りたい時に簡単な聞き方です。 2。なんて良い動きなんだろう! Wha …
1。今夜ここに泊まったら? You can crash here tonight. 2。今回は勘弁出来ないよ。 I can’t give you any slack this time. …
1。今週は人手が足りないわ。 This week we are short of help. =short of help or short of hands 2。今日は今一歩って感じ。 I̵ …
1。何が言いたいの? What are you driving at? 2。わかんないの? You don’t get it? 3。聞いたことない? Does that ring a be …
1。本題に入ろうよ。 Let’s cut the chase. 2。黙ってよ。 Give it a rest. = このitは口のことです。口に休息をあげろよ、つまり 黙れと言う意味になり …
1。言動に気をつけなさいよ。 Watch your P’s and Q’s. 2。知ったかぶりしないで。 Don’t try to be a wise guy. 3 …