”shell out”：直訳では伝わらない表現
- 2020年9月7日
- wp
- 直訳では伝わらない表現, イディオム, フレーズ, 英会話
Yokoの解説 ”shell out” ＝【お金を使う】 同じ「お金を使う」でも「しぶしぶ払う」というニュアンスです。他にも「寄付をする」という意味もあります。 例文 Nick：I had to sh …
“butt in”：直訳では伝わらない表現
- 2020年8月29日
- wp
- 直訳では伝わらない表現, イディオム, フレーズ, 英会話
Yokoの解説 “butt in” ＝【他人のことに口出しをする、干渉する、おせっかいをする、でしゃばる】 “butt in on”のように使われることもよくあります。 例文 Woman: I jus …
“pass out“：直訳では伝わらない表現
- 2020年8月18日
- wp
- 直訳では伝わらない表現, イディオム, フレーズ, 英会話
例文 A: Hey guys. It is almost 2 in the morning. Time to wrap it up. Who will be the designated driver …
「今日は元気がない」と言いたい時は？：クイックフレーズ集
- 2020年8月8日
- wp
こんな時どう言う？ 「今日は元気がない」 「今日は今一歩。」 こう言おう! I’m not up to it today. 例文 A: Why are you not up to it today? …
“hang around with”：直訳では伝わらない表現
- 2020年8月3日
- wp
- 直訳では伝わらない表現, イディオム, フレーズ, 英会話
Yokoの解説 “hang around with” ＝【～とつきあう】 例文 Jody: My mom told me not to hang around with youguys any mor …
イライラしている人に向かって「ガマンガマン」と言いたい時は？：クイックフレーズ集
- 2020年7月27日
- wp
こんな時どう言う？ イライラしている人に向かって「ガマンガマン」と言いたい時 こう言おう! Patience． ポイント イライラしている人の名前を後に続けて言えばいいですね。 例えばYokoガマンガ …
落ち込んでいる人を励ましたいときは？ ：クイックフレーズ集
- 2020年7月17日
- wp
こんな時どう言う？ 落ち込んでいる人に「プラス思考でね」と激励したい時 こう言おう! Stay positive. ポイント 他にも色々な言い方ができます。 “Be positive.”、 “You …
「言うは易し」と言いたい時は？：クイックフレーズ集
- 2020年7月3日
- wp
ポイント ”It’s easy to say”【言うは易し】 Easy to say, hard to do.”「言うは易く行うは難し」 ということわざから取れた表現で会話の中でも よく使ったり耳にし …
「大きな声で怒鳴らないで」と言いたい時は？：クイックフレーズ集
- 2020年6月29日
- wp
こんな時どう言う？ 「怒鳴らないで」 こう言おう！ Don’t raise your voice to me. ポイント “raise one’s voice” 【声を荒げる、大声を出す、 …
「どうして私のことをそんなに気にするの？」と言いたい時は？：クイックフレーズ集
- 2020年6月20日
- wp
こんな時どう言う？ 「どうして私のことをそんなに気にするの？」 こう言おう！ Why do you care? ”Why do you worry/care about me?”と同じ意味です。 例文 …
“cake walk“：直訳では伝わらない表現
- 2020年6月14日
- wp
- 直訳では伝わらない表現, イディオム, フレーズ, 英会話
例文 Nick:I need your help, Billy. I don’t know how to hook up my new TV set. 「ビリー、ヘルプしてくれる？ この新しいテレビを …
