1。悪気はないんだけど。。。。 No offense but…. 悪気はないけど、と先に言ってから話し始めると 聞き手はあまり良くないことを言われることが予測できますね。 No offen …
An effort is necessary so that you continue being loved. →愛され続けるためには、努力が必要 ****** なんでも努力は必要。。。です。。 * …
1。お仕事は何をしているんですか? What do you do? What do you do for a living? 2。 ゴルフにはまっているの。 I am into playing gol …
You cannot change your past but you can change how your past affects you now. → 過去は変えられない でも過去が今 …
1。地獄のような日々だったのよ。 It was a living hell. 2。まだまだ終わりそうにないよ。 This is still far from over. 3。又今度にする。 Not t …
Slack off even once and it becomes habit. → 一度サボるとクセになるよ。 ***** その通りです。。。ね。 ***** Today’s pic …
1。そんなに急いでどこに行くの? Where is the fire? 2。あなたって本当に普通ね。 You are so basic! 3。悪く思わないでね。 No hard feelings, o …
1。あまり無理しないで。 Don’t overdo it. 2。ストレスためないで。 Don’t get overstressed. 3。ほとんど寝てないね。 You bare …
1。I will never let you down. 期待を裏切るようなことはしないよ。 2。I hit the brick wall. 行き詰まったよ。 3。You are right on t …
Nature gives you the face you have at twenty; it is up to you to merit the face you have at fifty. → …
1。誰も気になんてしてないよ。 Who cares? 2。ビールお願いします。 Beer would be fine. 何にされますか?と飲み物以外でも聞かれた場合に ○○○would be fine …