• ロスが身近に感じられる嬉しい時間
No Image

”get on one's nerves”の日本語訳は・・・

  • 2014年4月18日

”get on one’s nerves” 【いらつく」「腹が立つ】 ▲ ”nerve”は「神経」という意味ですので、 このイディオムの意味は比較的わかりやすいです …

続きを読む


No Image

  • 2014年4月18日

Happiness lies in the joy of achievement and the thrill of creative effort. ⇒ 幸福とは達成の喜びとゼロから何かを生み出す …

続きを読む



No Image

【4月10日の課題の解答】 ★★★★ 難度

  • 2014年4月17日

(Billyが知らない男性に話しかけています。 Austinで実際にあった話です。 多くの人達が橋の上で暗くなるのを待っていましたので その理由を聞く為に話しかけています。) Billy: So wh …

続きを読む


No Image

【4月17日の課題 】 ★★★ 難度

  • 2014年4月17日

(Billyが友人のRonに仕事の忙しさを話しています。) Billy: I know I have over done it this time. It’s like I crashed …

続きを読む


No Image

コリアンタウン

  • 2014年4月17日

4月に入って毎日が飛ぶように過ぎていきます。 土曜日も日曜日も今月は全て予定が入っています。 先週の土曜日はその忙しい中、陽子と二人早起きをして 久しぶりにコリアンタウンに行ってきました。 午前11時 …

続きを読む


No Image

”What's up with~?”の日本語訳は・・・

  • 2014年4月16日

”What’s up with~?” 【~はいったいどうなっているの?】 ⇒ ダイヤローグ Father: What’s up with your car? I thought …

続きを読む


No Image

  • 2014年4月16日

Fear less, hope more; whine less, breathe more; talk less, say more; hate less, love more; and all g …

続きを読む


No Image

"Quit Smoking"の日本語訳は・・・

  • 2014年4月16日

“Quit Smoking” 【タバコをやめる】 ▲ ご存知の方も多いと思いますが、 カリフォルニア州は喫煙者にとっては非常に住みにくい 州です。一番新しい法律では、指定された …

続きを読む


No Image

【日本語から英語にチャレンジ!】

  • 2014年4月15日

【日本語から英語にチャレンジ!】 1。もうそろそろ誘ってくれてもいいころよね。 2。なんの? 3。僕の意見としては、それは認められないね。 4。今、弁護士の所に向かっているところなんだよ。 5。2日間 …

続きを読む


No Image

"put on"

  • 2014年4月13日

“put on” 「太る、体重が増加する」 → ダイヤローグ Linda: I got to join the gym. I have put on 15 pounds ove …

続きを読む


No Image

"settle for"の日本語訳は・・・

  • 2014年4月12日

“settle for” 【(不満足だけれども)承諾する」 「(我慢して)妥協する】 ⇒ ダイヤローグ Chris: How much did you settle for? …

続きを読む