"See if I care?"の日本語訳は・・・
- 2014年5月25日
- wp
“See if I care?” 【「どうでもいいよ】【やるならやってみれば】 ▲ ”See if I care?”は「どうでもいいよ」 「やるならやっ …
【日本文から英文に】
- 2014年5月25日
- wp
【日本文から英文に】 ＊＊今日は【ショッピングに関してのセンテンス」です。 日本文を読んですぐに私だったらどう表現するかを 考えましょう。 あまり時間をかけすぎないように。 1. あの店でバックの特売 …
＜今日心に残ったフレーズ＞5月24日（土曜日）
- 2014年5月25日
- wp
If you are blessed, you are blessed, whether you are married or single. ⇒ 結婚してようがしていまいが、あなたが幸せなら それが …
【日本文から英文に】
- 2014年5月24日
- wp
【日本文から英文に】 ＊＊今日は【アルコールに関してのセンテンス」です。 日本文を読んですぐに私だったらどう表現するかを 考えましょう。 あまり時間をかけすぎないように。 ============== …
”He is a penny- pincher.”の日本語訳は・・・
- 2014年5月24日
- wp
”He is a penny- pincher.” 「彼は お金に細かい人です。」 ▲ He is a penny pincher.”は「彼はせこい人です。」という 意味です。 ̶ …
【会話形式になっています。今日は夫婦の会話です。日本語から英語にしてみましょう。】
- 2014年5月23日
- wp
【会話形式】 【会話形式になっています。今日は夫婦の会話です。 日本語から英語にしてみましょう。】 W．どうして遅くなるって電話ぐらいできないの？ 電話をかける気があったらできたでしょう？ H．しょう …
”I'm ripped off”の日本語訳は・・・
- 2014年5月23日
- wp
”I’m ripped off” 【騙される】 ▲ ”I’m ripped off.”は「だまされる」という意味です。 “be ripped …
【英語から日本語チャレンジ】
- 2014年5月22日
- wp
【英語から日本語チャレンジ】 今日のセンテンスはTVのReality showからピックしてみました。 ちょっと難しいかも知れませんがチャレンジ。 ★カッコいい日本語に訳してみましょう。 時間をかけす …
”Can I bum $10.00?”の日本語訳は・・・
- 2014年5月22日
- wp
”Can I bum $10.00?” 【 ”Can I bum $10.00?”は「10ドル貸してくれない？】 ▲ bumには「せびる」「たかる」という意味もありますが、 こ …
