＜こんな時どう言うの？＞
- 2014年6月26日
- wp
● 今夜は楽しむぞ。 I’m going to have a blast. ■ have a blastで「大いに楽しむ」と言うイデオムです。 どのような場面でも使えます。 会話文ー A: I’m g …
今日のメルマガ配信しました！
- 2014年6月26日
- wp
こんばんは。 先週の木曜日19日はメルマガ休刊になってしまい 申し訳ありませんでした。 今週から又頑張りますので宜しくお願いします。 初めてのSalt Lake City！ 楽しく三泊四日のミニバケー …
”My feet are killing me”の日本語訳は・・・
- 2014年6月25日
- wp
”My feet are killing me” ● killing meと言う表現は「～で辛い、～で痛い、 ～が耐えられない」。 ⇒ダイヤローグ： A: What’s wrong with you? …
＜軽く食べようよ！＞
- 2014年6月25日
- wp
「軽く食べようよ！」の表現って簡単なようで難しいですね。 会話の中で「ちょっとおなかすいたからなんか食べに行こうよ」 と提案したい時に、ピッタリの表現は？ ↓ ★Let’s grab a …
”dead end job”の日本語訳は・・・
- 2014年6月25日
- wp
”dead end job” 「将来性のない仕事」 ⇒ ダイヤローグ A: I’m sick and tired of working dead end job. 「こんな将来性のない仕事にはもううん …
詳細教えて。と言いたい時は
- 2014年6月25日
- wp
1. みんなで食事などをしている時に、 話題になった事柄について自分が知らなかった場合、 例えば友達の中で事故を起こした人がいて、 話題はその人の起こした事故に関して話していたとします。 「事故の事知 …
メルマガ Yokoと学ぶアメ雑英会話！476号
- 2014年6月25日
- wp
明日木曜日配信の無料メルマガの配信準備が今、済みました！ 現在約8000人の方が購読されています。是非、読んでください♪ ★『Yokoと学ぶアメ雑英会話！ロスが身近に感じられる嬉しい時間』 メルマガ登 …
” Dump”の日本語訳は・・・
- 2014年6月23日
- wp
” Dump” 「ごみを捨てる」、「投売りする」、「ふった」、 「ごみの山」 ⇒ダイヤローグ A: What’s the matter, Jack? B: Nothing. I was dumped …
こんな時どう言うの？
- 2014年6月23日
- wp
「～を好きになった」、 「行きたくなった」、 「食べたくなった」、 「考えるようになった」など。 日本語のこういったニュアンスに相当する英語の表現について。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー …
＜今日心に残ったフレーズ＞6月22日（日曜日）
- 2014年6月23日
- wp
It’s better to look back on life and say: “I can’t believe I did that.” than …
