ネットショッピングなどで注文した商品が、お店の手違いにより大幅に遅れて届いた場合、店側に何らかのサービス(クレジットの付与や割引)を求めるときには、次のような表現を使いましょう。
レストランで、他のお客様に先に料理が提供され自分たちの料理が遅れていると感じたとき、ウエイトレスにお訊ねする際のフレーズです。状況に合わせて下記の表現を参考にしてみてください。
長時間待たされた場合、注文自体をキャンセルしたい場合は、シンプルに次の一言で状況を伝えることができます。
友人との会話中、自分が話したい出来事や面白い情報をシェアしたいときは、以下のフレーズで話の始まりを演出できます。カジュアルな会話の場で、みんなの興味を引き出しましょう。
例:
Guess what, guys! みんな、何があったと思う?
What? 何よ?
Guess who I met at Rodeo Drive yesterday? 「昨日ロデオドライブで誰に会ったと思う?」
妊娠中の方に対して、「いつご出産予定ですか?」と聞く場合、丁寧で自然な表現は以下の通りです。文脈に応じて、表現を省略することも可能です。
年齢を重ねることについて話す際に、直接的な「I’m getting old.」という表現よりも、以下のような言い回しの方が洗練された印象を与えます。状況や会話のトーンに合わせて、使い分けてみましょう。
By Yoko